『射鵰英雄伝』（しゃちょうえいゆうでん、簡体字：射雕英雄传、拼音: Shèdiāo yīngxióngzhuàn ）は、金庸の武俠小説『射鵰英雄伝』を原作とし、中国文聯音像出版社が2002年に制作・放映したテレビドラマ。全42話。 金庸の作品は幾度となく映画化、ドラマ化が行われてきたが、そのほとんどに脚色が加えられてきた。それは中華圏ではあまりに知名度が高いため、原作どおりにつくると退屈なものになってしまうからであった。しかし、それも次第にエスカレートし、原作とかけ離れた作品の方が多くなり、原作者である金庸は大きな不満を持っていた。中央電視台（CCTV）が2001年に制作した『笑傲江湖』は、登場人物の描写の違いなどに金庸が激怒したほどであった。 そこで中央電視台は、次回作となる『射鵰英雄伝』の改作権利を事前に金庸から取得していたが、悪評を受けて辞退するつもりでいた。しかし、改作権利は有効期限が2年そして譲渡不可の条件のため、最終的には中国文聯音像出版社が資金注入して実際の制作を担当することになった。張紀中（ジャン・ジージョン）は原作どおりに制作することを条件に金庸の了承を得て、2度目のプロデューサーとなった。 すべてのクンフー映画に多大なる影響を与えた武侠小説の金字塔、遂に完全映像化！ 劇場用映画を凌駕するスケールの豪華絢爛大河アドベンチャー、日本上陸！ 中華圏で絶大な人気を誇る大ベストセラー作家、金庸の代表作『射（しゃちょう）英雄伝』を超一流スタッフと豪華キャストが実写化、各国でNo.1視聴率を記録！ プロデューサー: ジョン・ジージョン 監督: ジュ・ジエンリァン/ワン・ロイ/ユー・ミン 原作: 金庸 美術・衣装: イップ・ガムティム 美術: キアン・ユウシウ アクション監督: マー・ヨクセン 出演: リー・ヤーポン/ジュウ・シュン/ジョウ・ジエ/ジアン・チンチン/ヤン・リーピン/ソン・ハイイン/ジョウ・ハオドン/スン・ハイイン/リウ・リウェイ/アシル/バオ・ダジ/ヨウ・ヨン/ヘ・キン/バ・セン/シウ・キン